---
title: Marketing
url: 'https://brandnext.de/abteilungen/marketing'
markdown: 'https://brandnext.de/abteilungen/marketing.md'
date: '2026-10-06'
description: 'Marketing: Datenblatt und Katalogtext aus Produktdaten, auch mehrsprachig, Ihr Marketing gibt frei. Messung: Stunden je Datenblatt.'
---

# Marketing

## Marketing: Ein Datensatz, viele Fassungen

Aus Produktdaten entstehen Datenblatt und Katalogtext, auch mehrsprachig, Ihr Marketing gibt frei. Anfragen werden vorqualifiziert.

## Was Sie heute bremst

Aus Sicht der Geschäftsführung: Jedes Produkt braucht fünf Texte in drei Sprachen.

Im Alltag zeigt sich das so:

- Produkttexte und Datenblätter werden mehrfach gepflegt.
- Messeunterlagen kosten Zeit.
- Übersetzungen werden einzeln beauftragt.
- Bildauswahl und Anpassung sind aufwendig.
- Reporting kommt aus mehreren Werkzeugen.

## Was mit KI in Wochen gehen kann

Jeder Hebel nennt, wie es heute läuft, was die KI übernimmt und wer das Ergebnis prüft. Erst die Messung im Pilot zeigt, wie viel Zeit bei Ihnen frei wird.

- **Produktdaten zu Katalogtext und Datenblatt, mehrsprachig mit Freigabe**: Heute: Dasselbe Produkt wird für Katalog, Datenblatt und Website mehrfach beschrieben und übersetzt.Mit KI: Die KI erzeugt aus den Produktdaten Katalogtext und Datenblatt in mehreren Sprachen als Entwurf.Wer prüft: Das Marketing gibt frei, technische Aussagen prüft die Fachabteilung.
- **Lead-Anfragen vorqualifizieren**: Heute: Jede Anfrage über Website oder Messe wird einzeln gelesen und zugeordnet.Mit KI: Die KI ordnet Anfragen nach Thema und Dringlichkeit und bereitet die Übergabe an den Vertrieb vor.Wer prüft: Das Marketing und der Vertrieb prüfen die Zuordnung.
- **Referenz- und Pressetexte aus Projektunterlagen**: Heute: Gute Projekte werden selten beschrieben, weil die Zeit fehlt.Mit KI: Die KI entwirft Referenz- und Pressetexte aus Projektunterlagen.Wer prüft: Das Marketing und der Kunde geben den Text frei.

## Woran Sie den Fortschritt sehen

Wir messen vor dem Start und nach dem Pilot: Stunden je Datenblatt, Zeit bis zur Übersetzung und Anfragen je Monat.

So sehen Sie Ihren eigenen Ausgangswert und den Unterschied danach. Prozentversprechen vor der Messung gibt es von uns nicht.

## Was Ihr Team danach selbst kann

Ihr Marketing pflegt Textbausteine und Sprachvarianten selbst und bringt neue Produkte ohne Wartezeit in alle Kanäle.

Ihre Leute bauen von Anfang an mit und lernen an Ihren eigenen Fällen. Wir dokumentieren, wie die Lösung aufgebaut ist, damit sie bei Ihnen bleibt.

## Diese Fälle gehören zu Ihrer Abteilung

Im KI-Fahrplan ordnen Sie diese Fälle über vier Quartale und sehen Abhängigkeiten und Aufwand.

- **Datenblatt und Katalogtext mehrsprachig aus Produktdaten**: KI erzeugt aus den Produktdaten Katalogtext und Datenblatt in mehreren Sprachen als Entwurf.Wer prüft: Das Marketing gibt frei, technische Aussagen prüft die Fachabteilung.
- **Lead-Anfragen vorqualifizieren**: KI ordnet Anfragen nach Thema und Dringlichkeit und bereitet die Übergabe an den Vertrieb vor.Wer prüft: Marketing und Vertrieb prüfen die Zuordnung.
- **Vorbereitung auf Kundentermine**: KI stellt aus CRM, Mailverlauf und öffentlichen Angaben einen Kurzüberblick mit offenen Punkten zusammen.Wer prüft: Die Vertriebsmitarbeitenden prüfen die Angaben und ergänzen den Eindruck aus dem Gespräch.

## Nächste Schritte

- **Campus-Rundgang durch alle 15 Abteilungen**: Wo im ganzen Betrieb Daten stocken und wo KI jeweils ansetzt. [Mehr](/abteilungen/)
- **4. KI-Pilot**: Datenblatt oder Katalogtext aus Ihren Produktdaten als Pilot. [Mehr](/angebot)
- **3. Befähigung und KI-Champions**: Schulung und Leitplanken für den Umgang mit KI-Texten. [Mehr](/angebot)

## Wo fangen wir in der Abteilung Marketing an?

Im Strategie-Call ordnen wir Ihre Lage in 30 Minuten ein, kostenfrei und unverbindlich.

[Strategie-Call buchen](/termin/)

---

## Navigation

- Parent: [Abteilungen](https://brandnext.de/abteilungen.md)
- Previous: [IT](https://brandnext.de/abteilungen/it.md)
- Next: [Assistenz und Empfang](https://brandnext.de/abteilungen/assistenz.md)